АВИА

   Калькутта, Индия

   4 ноября 1945 г.

   Миссис Джин Арбалейд

   Вашингтон, Дипломатический корпус.

   Дорогая сестра!

   Я нашел это.  Видел  своими  глазами  и  потому  убежден  в  полезности

избранной цели - исследовать  антропологические  прихоти  моей  сестры.  В

любом случае это лучше,  чем  скука.  У  меня  нет  ни  малейшего  желания

возвращаться домой, и я не собираюсь  пускаться  ни  в  какие  объяснения.

Нервы у меня не в порядке, я уволен со службы и не устроен. Как ты знаешь,

я вышел в отставку в Карачи, и  мне  приятно  ощущать  себя  экс-воякой  и

туристом.