Herbert Wells. The Time Machine (1895). Пер. - К.Морозова.

1. ИЗОБРЕТАТЕЛЬ

Путешественник по Времени (будем называть его так) рассказывал нам
невероятные вещи. Его серые глаза искрились и сияли, лицо, обычно бледное,
покраснело и оживилось. В камине ярко пылал огонь, и мягкий свет
электрических лампочек, ввинченных в серебряные лилии, переливался в наших
бокалах. Стулья собственного его изобретения были так удобны, словно
ласкались к нам; в комнате царила та блаженная послеобеденная атмосфера,
когда мысль, свободная от строгой определенности, легко скользит с
предмета на предмет. Вот что он нам сказал, отмечая самое важное
движениями тонкого указательного пальца, в то время как мы лениво сидели
на стульях, удивляясь его изобретательности и тому, что он серьезно
относится к своему новому парадоксу (как мы это называли).
- Прошу вас слушать меня внимательно. Мне придется опровергнуть
несколько общепринятых представлений. Например, геометрия, которой вас
обучали в школах, построена на недоразумении...