Журнал "Химия и жизнь". Пер. - А.Корженевский.

   Сотрудника комиссии, который должен был принять   решение,   его   просьба

явно удивила. С такой мотивировкой, мол, к ним   еще   никто   не   обращался.

Крисвелл так и не понял, ускорило   это   в   конце   концов   исход   дела   или

наоборот.

   Воспоминание снова всплыло в   памяти,   когда   полицейские   вели   его   к

поджидавшей машине. Обращался ли кто-нибудь с подобными просьбами здесь? И

поверят ли они ему?

   У него еще сохранилась бирка, что вручили ему   перед   входом   в   Провал

охранники, да и не совершил он на самом   деле   ничего   плохого.   В   худшем

случае его просто отправят назад. Так что он   останется   при   своих   -   по

крайней мере до тех пор, пока эти бесконечные переходы   не   сведут   его   с

ума.