Isaac Asimov. "Breeds there a man ... ?", 1951
Перевод В. Гольдеса, И. Оганесовой

Сержант полиции Манкевич разговаривал по телефону и удовольствия
от этого не получал. Точнее, не разговаривал, а с тоской выслушивал
исполненный негодования голос на другом конце провода.
- Да, все было именно так! - устало отбивался сержант. - Он вошел
и сказал: "Посадите меня в тюрьму, потому что я хочу покончить с
собой"... Что поделаешь? Да, он произнес именно эти слова. Мне тоже
они кажутся странными... Послушайте, мистер, внешность этого парня
подходит под ваше описание. Вы мне задали вопрос, и я вам на него
отвечаю... Да, у него действительно есть шрам на правой щеке, и он
сообщил, что его зовут Джон Смит. Он не говорил, что он доктор... Ну,
естественно, неправда. На свете нет людей по имени Джон Смит. Во
всяком случае, в полицейский участок они не попадают... Сейчас он в
тюрьме...