Приветствуем Вас Гость!
Форма входа
Поиск
Дата
Четверг, 09 Января 2025, 12:02
ОРФографическое Улучшение Сайтов
Система Orphus
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Нужно ли далее продолжать работать над сайтом?
Всего ответов: 22




Цифровая библиотека "Схрон Вавилона"
Мы рады приветствовать Вас на сайте!
Сайт создан как бесплатное некоммерческое, доступное всем собрание материалов. Материалы можно СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО и БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ. Здесь представлены редкие и просто интересные книги, иллюстрации. Доступ в библиотеку открыт для всех, единственное условие — некоммерческое использование предоставленной информации!
По всем вопросам обращаться по адресу: shronvavilona@gmail.com
Схрон


Главная » Схрон » Альтернативная литература

Акутагава Рюноскэ. Из записок Ясукити
[ Скачать с сервера (11.9 Kb) ] 10 Декабря 2009, 19:23
Акутагава Рюноскэ. Из записок Ясукити

с яп. - В.Гривнин.


ГАВ
Однажды в зимний день, под вечер, Ясукити сидел в маленьком грязном
ресторанчике на втором этаже и жевал пропахшие несвежим жиром гренки.
Напротив его столика, на растрескавшейся белой стене, криво висела узкая
длинная полоска бумаги. На ней была надпись: "Всегда хотто (горячие)
сандвичи". (Один из его приятелей прочел: "облегченные [непереводимая игра
слов: "хотто" - "горячий", от английского "hot" - "горячий"; есть японское
слово "хотто" - "испытывать чувство облегчения"] (горячие) сандвичи - и
Категория: Альтернативная литература | Добавил: kot | Теги: Акутагава Рюноскэ. Из записок Ясуки
Просмотров: 561 | Загрузок: 160 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Copyright _Sphinx_ & Kot © 2025
Все права на материалы, размещенные на сайте, принадлежат их правообладателям. Книги представлены на сайте с ознакомительной целью и после ознакомления подлежат удалению. Администрация сайта не несёт ответственности за использование материалов третьими лицами.