Аркадий и Борис Стругацки. Понеделник започва в събота (на болгарском) Но най-странното, най-непонятното е как авторите могат да вземат подобни сюжети, признавам си, това е вече съвсем необяснимо, това е като... Не, не, съвсем не разбирам... Н. В. Гогол * ПЪРВА ИСТОРИЯ. СУЕТА ОКОЛО ДИВАНА * ПЪРВА ГЛАВА Учителят: Деца, запишете си изречението: "Рибата седеше на дървото". Ученикът: А нима рибите седят на дърветата? Учителят: Ами... Това е било побъркана риба. Ученически виц Наближавах мястото на срещата. Притискайки се до самия път, около мене се зеленееше гора, която тук-таме отстъпваше място на поляни, обрасли с жълта острица. Слънцето от много часове вече залязваше, а все не можеше да залезе и висеше ниско над хоризонта. Колата се носеше по тесния път, настлан с чакъл. Карах направо през едрите камъни и всеки път в багажника дрънчаха и тракаха празните бидони. Вдясно от гората излязоха двама души и застанаха на банкета, загледани към мене. Единият вдигна ръка. Намалих газта и ги заразглеждах. Стори ми се, че бяха ловци, млади хора, може би малко по-стари от мене. Лицата им ми харесаха и аз спрях. Онзи, който вдигаше ръка, пъхна в колата мургавото си гърбоносо лице и попита усмихнат: - Ще ни откарате ли до Соловец? Вторият, с червеникава брада и без мустаци, надничаше през рамото му и също се усмихваше. Положително бяха симпатични хора. - Хайде, качвайте се - казах аз. - Единият отпред, другият отзад, че там, на задната седалка, е багажът ми. - Благодетел! - радостно каза гърбоносият, свали си пушката и седна до мене.
|