Аркадий Стругацкий
Борис Стругацкий
Трудно быть богом
Това бяха дни, когато аз разбрах
какво значи да страдаш, какво значи
да се срамуваш, какво значи да се отчаеш.
Пиер Абелар
Трябва да ви предупредя за следното:
когато изпълнявате задачата си, трябва да
имате оръжие за авторитет. Но при никакви
обстоятелства не ви се разрешава да го
употребявате. При никакви обстоятелства.
Разбрахте ли ме?
Ърнст Хемингуей
ПРОЛОГ

Ложата на Анкиния арбалет беше направена от черна пластмаса, а
тетивата бяха от хромова стомана и се изпъваха с едно дръпване на безшумно
плъзгащата се ръчка. Антон не признаваше нововъведенията. Той имаше солидно
бойно оръжие в стила на маршал Тоц - крал Пиц Първи, обковано с черна мед,
с макара, на която се намотаваше шнур от волски жили. А пък Пашка взе
пневматична карабина. Понеже беше мързелив и не го биваше в дърводелския
занаят, той смяташе арбалетите за детство на човечеството.
Те спряха лодката на северния бряг, където от жълтата пясъчна урва
стърчаха разкривени корени от борове. Анка остави кормилното весло и се
огледа. Слънцето вече беше се издигнало над гората и всичко беше синьо,
зелено и жълто - синя мъглата над езерото, тъмнозелени боровете и жълт
отвъдният бряг. А небето беше ясно, белезникавосиньо.