В годы социализма были очень популярны так называемые "диафильмы" --
рулонные пленки со слайдами, на которых были отсняты иллюстрации к
художественным произведениям с короткими субтитрами, т.е. своеобразные
"слайд-комиксы", предназначенные для семейного просмотра с помощью
проектора.
А. и Б. Стругацкие были авторами одного (насколько известно мне)
диафильма. Он называется "Девятая планета Тайи" и датирован 1964 г., но его
содержание не соответствует строго ни одному из произведений АБС. Сюжет
диафильма напоминает рассказ "Частные предположения" и, местами, --
"Обитаемый остров".
Ниже приводится текст субтитров. Разделение пустыми строками
соответствует раскадровке фильма.
Комментарий Бориса Стругацкого (см. OFF-LINE интервью с Борисом
Стругацким за март 2001 г. по адресу