Изд. "Правда", 1984 г.
OCR Палек, 1998 г.

I. К ПЕРВОБЫТНОЙ ЖИЗНИ

Древние бродячие инстинкты
Перетирают цепь привычки и веков,
И, просыпаясь от глубокой спячки,
Вновь дикий зверь выходит из оков

Бэк не читал газет и потому не знал, что надвигается беда -- и не на
него одного, а на всех собак с сильными мышцами и длинной, теплой шерстью,
сколько их ни было от залива Пюджет до Сан-Диего. И все оттого, что люди,
ощупью пробираясь сквозь полярный мрак, нашли желтый металл, а пароходные и
транспортные компании раструбили повсюду об этой находке, -- и тысячи людей
ринулись на Север. Этим людям нужны были собаки крупной породы, сильные,
годные для тяжелой работы, с густой и длинной шерстью, которая защитит их от
морозов.
Бэк жил в большом доме, в солнечной долине Санта-Клара. Место это люди
называли "усадьбой судьи Миллера". Дом стоял в стороне от дороги,
полускрытый за деревьями, и сквозь ветви виднелась только веранда,
просторная и тенистая, окружавшая дом со всех сторон. К дому вели посыпанные
гравием дорожки, они вились по широким лужайкам под стройными тополями,
ветви которых сплетались между собой. Территория за домом была еще обширнее.
Здесь находились большие конюшни, где хлопотала добрая дюжина конюхов и их
подручных, тянулись ряды увитых диким виноградом домиков для прислуги и
строго распланированная сеть всяких надворных построек, а за ними зеленели
виноградники, пастбища, плодовые сады и ягодники. Была тут и насосная
установка для артезианского колодца и большой цементный плавательный