John LE CARRE THE TAILOR OF PANAMA
Copyright © 1996 by David Cornwell
Пер. с англ. Н. Рейн. - М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. (Серия "Persona
grata").

Взрывы бомб, пламя пожаров, крики пытающихся спастись людей... Виной
этой скоротечной, но страшной войны был один-единственный маленький
человечек. Всевидящий, всезнающий, всепредающий - мастер блефа и поставщик
сновидений, шестеренка в грязной шпионской игре. Человечку понадобился
настоящий талант, чтобы не просто вывернуться из цепких объятий шантажа, но
и сорвать солидный куш. А то, что при этом пришлось сыграть роковую роль в
судьбе ближайшего друга и даже целой страны, - не так уж и важно...
Памяти Райнера Хьюманна, литературного агента, джентльмена
"Quel Panama!" (1)
Глава 1
То была бы вполне обычная пятница, ничем не отличающаяся от других
таких же пятниц в тропической Панаме, если бы Эндрю Оснард не зашел в тот
день в ателье к Гарри Пенделю снять мерку для костюма. Когда он зашел туда,
Пендель был одним человеком. А когда вышел, Пендель стал уже совсем другим.