Edgar Rice Burroughs. The Gods of Mars (1913)

К ЧИТАТЕЛЮ
Двенадцать лет прошло с тех пор, как я положил тело своего дяди,
капитана Джона Картера из Виргинии, в великолепный мавзолей на старом
кладбище в Ричмонде.
Часто размышлял я над странными инструкциями, которые он оставил мне в
завещание относительно своего требования. В особенности удивляли меня два
пункта: тело, согласно его воле, было уложено в открытый гроб, и сложный
механизм болтов на двери склепа мог быть открыт только изнутри.
Двенадцать лет прошло с того дня, когда я прочел рукопись этого
удивительного человека - человека, который не помнил детства, и возраст
которого нельзя было определить даже приблизительно. Он выглядел совсем
молодым, а знал ребенком прадеда моего деда. Он провел десять лет на
планете Марс, сражался за и против зеленых и красных людей Барсума,
завоевал прекрасную Дею Торис, принцессу Гелиума, и в продолжение почти
десяти лет был ее мужем и членом семьи Тардос Морса, джеддака Гелиума.
Двенадцать лет прошло с тех пор, как безжизненное тело его было найдено