Энтони Берджес. Заводной апельсин (пер.Синельщиков) - Хорошие книги - Схрон

Приветствуем Вас Гость!

Форма входа

Категории раздела

Альтернативная литература [274]	Детективы [148]
Зарубежная классика [232]	История [46]
Приключения [60]	Психология [26]
Религия [57]	Русская классика [158]
Сказки [109]	Словари и энциклопедии [16]
Фантастика [1001]	Философия [82]
Хорошие книги [70]	Архиваторы [1]
Текст [2]

Поиск

Дата

Четверг, 09 Января 2025, 22:15

ОРФографическое Улучшение Сайтов

Статистика

Онлайн всего: 2

Гостей: 2

Пользователей: 0

Наш опрос

Цифровая библиотека "Схрон Вавилона"

Мы рады приветствовать Вас на сайте!

Сайт создан как бесплатное некоммерческое, доступное всем собрание материалов. Материалы можно СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО и БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ. Здесь представлены редкие и просто интересные книги, иллюстрации. Доступ в библиотеку открыт для всех, единственное условие — некоммерческое использование предоставленной информации!

По всем вопросам обращаться по адресу: shronvavilona@gmail.com

Схрон

Главная » Схрон » Хорошие книги

Энтони Берджес. Заводной апельсин (пер.Синельщиков)

[ Скачать с сервера (122.6 Kb) ]	11 Ноября 2009, 20:56
От переводчика Одного из самых талантливых и оригинальных английских писателей -- Энтони Берджеса -- по праву считают продолжателем футуристических традиций Джорджа Оруэлла. "Заводной апельсин" -- по которому известный американский режиссер Стенли Кубрик поставил один из самых знаменитых фильмов мирового кинематографа с великолепным Малколмом Макдауэллом в роли циничного и жестокого антигероя Алекса,--~ это многоплановое произведение, сочетающее и философско-этический трактат, и притчу-аллегорию, и пронизанную черным юмором фантасмагорию, и едкую сатиру на современное тоталитарное общество, стремящееся с помощью античеловечной методики превратить молодое поколение в корзину послушных "механических апельсинов", которыми можно манипулировать по своему усмотрению (что мы и наблюдали в действиях хунвейбинов, красных бригад, красных кхмеров, неофашистов и т. п.). Да и у нас в стране костяк любых экстремистских движений и выступлений составляют юнцы, которыми манипулируют иные, более серьезные силы. Действие "Заводного апельсина" происходит на рубеже нового тысячелетия. Тридцать лет назад Берджес предугадал и мастерски отразил многие процессы, происходящие в нашем современном обществе, и не только в молодежной среде. Аналогии настолько очевидны, что это и определило мой подход к переводу. Подобно Берджесу,
Категория: Хорошие книги \| Добавил: kot \| Теги: Энтони Берджес. Заводной апельсин (
Просмотров: 479 \| Загрузок: 124 \| Рейтинг: 0.0/0 \|

Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Copyright _Sphinx_ & Kot © 2025
Все права на материалы, размещенные на сайте, принадлежат их правообладателям. Книги представлены на сайте с ознакомительной целью и после ознакомления подлежат удалению. Администрация сайта не несёт ответственности за использование материалов третьими лицами.