The Stainless Steel Rat (1957)

1

Когда дверь офиса внезапно открылась, я понял, что игра кончена. Это
было выгодное дельце, но ему пришел конец. Я встретил входящего
полицейского сидя в кресле, изображая на лице счастливую улыбку. Он шел
твердой походкой с обычным для всех копов угрюмым выражением лица. И то же
самое отсутствие юмора. Еще до того, как он открыл рот, я уже знал, что он
скажет.
- Джеймс Боливар ди Гриз, я арестую вас по обвинению...
Я ждал слова "обвинение", именно этого слова. Когда он произнес его,
я нажал кнопку, соединенную с зарядом пороха в патроне.
Заряд взорвался и трехтонный сейф рухнул на голову полицейского.