Harry Harrison. Survival Planet (1961).

- Но ведь война кончилась, когда я еще и на свет-то не родился! И
кого теперь может интересовать одна-единственная торпеда, пущенная так
давно?!
Долл младший был чересчур настойчив; ему очень повезло, что командир
корабля Лайан Стейн, человек спокойный и многоопытный, обладал
неисчерпаемым запасом терпения.
- Прошло уже пятьдесят лет с тех пор, как мы одержали верх над
Большой Рабократией, но это совсем не значит, что она уничтожена, - сказал
командир. Он взглянул в иллюминатор, как бы увидев среди звезд призрачные
очертания империи, которую они так долго пытались уничтожить. - Больше
тысячи лет Рабократии никто не мешал захватывать все новые миры. Но и
военное поражение ее не доконало, только разобщенные планеты стали для нас
доступнее. Мы теперь стараемся преобразовать их экономику, вывести из
состояния рабства, но еще не пройдено и полпути.