Приветствуем Вас Гость!
Форма входа

Категории раздела

Альтернативная литература [274] Детективы [148]
Зарубежная классика [232] История [46]
Приключения [60] Психология [26]
Религия [57] Русская классика [158]
Сказки [109] Словари и энциклопедии [16]
Фантастика [1001] Философия [82]
Хорошие книги [70] Архиваторы [1]
Текст [2]
Поиск
Дата
Пятница, 10 Января 2025, 15:24
ОРФографическое Улучшение Сайтов
Система Orphus
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Наш опрос
Нужно ли далее продолжать работать над сайтом?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 22
Цифровая библиотека "Схрон Вавилона"
Мы рады приветствовать Вас на сайте!
Сайт создан как бесплатное некоммерческое, доступное всем собрание материалов. Материалы можно СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО и БЕЗ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ. Здесь представлены редкие и просто интересные книги, иллюстрации. Доступ в библиотеку открыт для всех, единственное условие — некоммерческое использование предоставленной информации!
По всем вопросам обращаться по адресу: shronvavilona@gmail.com
Схрон


Главная » Схрон » Альтернативная литература
Милорад Павич. Ящик для письменных принадлежностей
[ Скачать с сервера (78.2 Kb) ] 14 Декабря 2009, 20:56
Милорад Павич. Ящик для письменных принадлежностей
---------------------------------------------------------------
Перевод: Лариса СавЈльева
---------------------------------------------------------------

ОПИСАНИЕ ЯЩИКА ДЛЯ ПИСЬМЕННЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Я, нынешний владелец ящика для письменных принадлежностей, приобрел его
в предпоследний год двадцатого века за тысячу немецких марок у официанта из
Будвы вместе с загадочной улыбкой, которую он вынес из кухни отеля над
порцией ка-страдины, приготовленной в тот вечер для посетителей ресторана.
- Не желает ли господин купить необычный дорожный ящик? Морской.
Капитанский. С письменным прибором, с отделениями для карт, подзорной трубы
и так далее, - вполголоса обратился ко мне в тот вторник официант, подавая
ужин.
- Можно посмотреть?
- Я смогу показать вам его утром, во время завтрака. Он у меня здесь, в
отеле.
- Принеси, - распорядился я, подумав о том, что у молодых есть время
быть мудрыми, а у меня на это времени больше нет.
Ящик оказался большего размера, чем я ожидал, он мне понравился и стал
моим.
Судя по всему, когда-то он принадлежал семье Дабинович из Доброты и
служил капитану во время плавания для хранения судового журнала.
Впоследствии он попал в один из старых котор-ских особняков, и в его
отделениях оказалось много разных вещей, относящихся к более позднему
Категория: Альтернативная литература | Добавил: kot | Теги: Милорад Павич. Ящик для письменных
Просмотров: 347 | Загрузок: 70 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Copyright _Sphinx_ & Kot © 2025
Все права на материалы, размещенные на сайте, принадлежат их правообладателям. Книги представлены на сайте с ознакомительной целью и после ознакомления подлежат удалению. Администрация сайта не несёт ответственности за использование материалов третьими лицами.