---------------------------------------------------------------
© Copyright Raymond E. Feist "Magician: Apprentice", 1981
© Copyright 1999 перевод: Журавлев П.И. (gimgl@chat.ru)
---------------------------------------------------------------
* ЧАСТЬ I. Ученик *

Эта книга посвящена памяти моего отца,
Феликса Фиста,
во всех отношениях, мага.
Юношество - переменчивый ветер,
А мысли о нем будут живы всегда.
Лонгфелло. Прошедшая юность.
1. БУРЯ

Буря кончилась.
Паг быстро шел вдоль скалистой гряды, перепрыгивая через лужи,
оставшиеся под обрывом после прилива. Внимательно заглядывая в каждую, он
высматривал там колючих созданий, выброшенных на берег только что прошедшей
бурей. Он поправил сумку с собранными крабами, моллюсками и другими
обитателями моря, и под его тонкой рубашкой напряглись неразвитые еще
мальчишеские мускулы.