| Селия Фридман. Черные Земли -----------------------------------------------------------------------
C.S.Friedman. The Black Lands (1993) ("Coldfire" #3).
Пер. - В.Топоров. М., Центрполиграф, 1997 (серия "Мастера фэнтези").
1 "Вот оно, - подумал Дэмьен, - наконец-то добрались".
Города побережья лежали перед ним в глубокой, в форме полумесяца,
долине, раскрывающейся навстречу морю. На востоке и на западе от долины
высились голые скалистые пики двух основных горных хребтов континента;
двумя гигантскими иззубренными клешнями нависали они над городами с
прилегающими угодьями и потом забирались далеко в море. А там, постепенно
снижаясь, превращались в два исполинских волнореза с россыпью каменистых
островов и островков на концах, пряча под сенью своих отрогов удобную
гавань, защищая и эту гавань, и находящиеся к северу от нее города как от
бурь, так и, при случае, от иноземного вторжения.
| 
