Stanislaw Lem. Dzienniki gwiazdowe.
Podroz dwudziesta pierwsza (1971)

ПУТЕШЕСТВИЕ ДВАДЦАТЬ ПЕРВОЕ

Вернувшись из XXVII века и послав И. Тихого к Розенбайсеру занять
освобожденный мною пост в ТЕОГИПГИПе (впрочем, с величайшею неохотой,
после целой недели беготни и скандалов в небольшой петле времени), я
задумался о том, как быть дальше.
Чем-чем, а исправлением истории я был уже сыт по горло. Между тем
вовсе не исключалось, что этот Тихий снова завалит Проект и
Розенбайсер пошлет его за мною еще раз. Поэтому я решил не ждать сложа
руки, а махнуть в Галактику, и притом подальше. Отправлялся я в
величайшей спешке, из опасения, что МОЙРА сорвет мои планы; но там,
как видно, после моего отъезда начался полнейший кавардак, потому что
никто мною особенно не интересовался. Понятно, мне не хотелось давать
стрекача куда попало, так что я захватил с собою множество самых