Tanith Lee. Companions on the road, 1975
Изд: Игроки зимы: Фант. произведения / Сост. И. А. Кузовлев; Худ. К. Ю.
Комардин. -- Ек.: КРОК-ЦЕНТР, 1993
Перевод: А. Козлова

Страница автора: http://www.tanithlee.com/
--------------------------------------------------------
АВИЛЛИДА

Ночь, когда пала Авиллида, была ночью крови и багряных пожаров.
Это был последний город по эту сторону Большой Реки, - финал долгого
осеннего похода, совершенного по приказу короля. Деревья торчали черные и
бесплотные, словно старые скелеты, когда отряды шли с юга вверх по течению;
на блеклом небе затаился снег. Король и его вельможи решились на осаду, и
среди людей царило недовольство. Солдаты на корточках сидели у своих
костров, офицеры громко говорили за вином в своих палатках. Молва следовала
за армией по грязным колеям, пробитым телегами, и вдоль разоренных дорог,
тихая, но со своей особой настойчивостью, в то время как город за городом
падал перед королем, и полоса битв отодвигалась все дальше на север.