сразу же отправился в Нетли,  где  прошел  специальный  курс  для  военных

хирургов. После окончания занятий я был  назначен  ассистентом  хирурга  в

Пятый Нортумберлендский стрелковый полк. В то время полк стоял в Индии,  и

не успел я до него добраться, как вспыхнула вторая война  с  Афганистаном.

Высадившись  в  Бомбее,  я  узнал,  что  мой  полк  форсировал  перевал  и

продвинулся далеко в глубь неприятельской  территории.  Вместе  с  другими

офицерами, попавшими в такое же  положение,  я  пустился  вдогонку  своему

полку; мне удалось благополучно добраться  до  Кандагара,  где  я  наконец

нашел его и тотчас же приступил к своим новым обязанностям.